Accessible seulement en anglais en cliquant ici
Oui... c'est énervant qu'il faille toujours comprendre la langue de Shakespeare alors que nous consultons un site pour les Européens qui parlent dans 26 langues différentes et qui ne maîtrisent pas forcément l'anglais, surtout que les English ont quitté l'U.E... mais bon, à décharge, traduire au-delà de 3 langues, c'est fastidieux, ça occupe de la place sur les serveurs et "c'est mauvais pour la planète" (demandez aux pseudo-écologistes ;D)...
Bon, tout le contenu peut se résumer en cette citation : "Euro area real GDP increased by 0.3%, quarter on quarter, in the third
quarter of 2019, following growth of 0.2% in the second quarter" (traduction : le PIB de la zone Euro a augmenté de 0,3% par rapport au 3e trimestre 2019, qui lui-même avait augmenté de 0,2% par rapport au 2nd trimestre 2019), tout le restant, pour ceux qui ne sont pas intéressés par les détails, est du "blabla économique et financier", pourtant l'analyse est très intéressante à lire et évite de faire des erreurs quant à en connaître les causes exactes (certains tentant de prétendre que c'est leur pays, seul, qui apporte cet accroissement économique à l'Union Européenne ;)... mais comme ce n'est pas en France que ça se dit... faisons un article court pour aujourd'hui car hier, avec les textes du projet de la réforme, vous en avez déjà eu pas mal à lire ;)...).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire